Noms des bateaux A à J

Changer le nom d’un bateau ?...attention au "macoui" !

"...une règle doit être respectée pour conjurer le sort et ne pas s'attirer les foudres du dieu des Mers : il faut " tuer le macoui" ; le macoui est le sillage, ce grand serpent qui suit en permanence le bateau. Pour le tuer, il faut tout d'abord sortir au large, en compagnie d'un autre bateau ami. Après avoir bu quelques bonnes rasades, il faut saouler le macoui en versant du breuvage favori du propriétaire à l'arrière du bateau à rebaptiser. Le bateau ami vient alors par trois fois couper le sillage, au plus près possible du tableau arrière….."
Extrait du livre : " Les Noms de Voiliers " de Marie Le Cosquer , Gilles Foucras et Kito de Pavant, paru aux Editions Edisud. Le site n'a aucun lien avec les auteurs ou l'éditeur ; il n'empêche : c'est un trés beau livre, un guide plaisant à consulter pour baptiser ou changer le nom d'un bateau.

-----------------------------------------------------------------

 

A

AD HOC ( 56 ), ex ECUME

ADONIS ( 29n )
ADRIMITRI ( 29n ): anagramme des prénoms de nos deux petits enfants ADRIEN et DIMITRI- d'où A D R I M I T R I
ADUNETA ( 44 ) : ADUNETA-INSULA fut le 1 er nom donné à l'ile DUMET au 11 siècle. Pour avoir navigué entre
La Turballe et Piriac depuis mon enfance, cette ile a donc jalonné mes navigations et bercé mon
imaginaire.Mon bateau ADUNETA y mouille à quelques encablures....

AGAPE 1( 34 ) : En ce qui concerne le nom, ce n' est pas moi qui l' ai choisi, il paraît que l' on ne peut débaptiser
bateau.Je crois que ce nom fait référence à une égérie grec, "Agapé" symbolisant la fête,
le bien être (sous réserve), à vérifier...
AGAPIE 2 ( 13 ) : ancien nom conservé
AH'NO-NÏM (56): un nom éxotique venu d'Asie ?....non, tout simplement l'imagination d'un ado pour ecrire "anonyme"......
AIFEMIX
AIGUE MARINE ( 17 )
AIGUILLE DU MIDI ( Canada ) : les anciens propriétaires ou leurs femmes n’appréciaient pas l’ancien nom
« Bat eau vif » et on peut les comprendre. Ces anciens proprios, après un voyage à l’Aiguille du Midi
et une surperbe descente à ski, ont rebaptisé le voilier.

AIX PENSIF(40) : le propriétaire précedent résidait a l'ile d’Aix : c’est lui qui a donné le nom ( peut être était il pensif ???)
ALADIN (Canada )Le nom de notre voilier avait été choisi par les anciens propriétaires (nous sommes les deuxièmes ).
Mais ils nous ont raconté leur histoire : lorsqu’ils ont acheté ce voilier neuf en 1984, ils ne savaient vraiment pas
comment le baptiser.Un certain temps s’est écoulé , puis pendant qu’ils ciraient et lavaient le voilier sur son
ber ,ils ont eu le déclic.Ils se sont imaginés que ce n’était pas leur voilier qu’ils frottaient mais une lampe magique.
Et un génie en sortait et réalisait leur souhait d’avoir un voilier. D’où le nom d’Aladin. Comme nos enfants aimaient
bien ce nom nous avons décidé de le conserver.

ALADIN ( 29 S )
ALEA ( 29 S )

ALEGRIA devenu DAY DREAM
ALEXELIA( Espagne ) : proprietaires Eliane et Alexandre JUAN d'où le nom "alexelia"
ALF ( 34 ) personnage de feuilleton américain, un extra-terrestre, débarquant dans une famille très très moyenne, et
dont la caractéristique est d'aimer les chats d'une manière spéciale, pour les manger ...J'ai trouvé que Alpha Lima
Foxtrot était vraiment facile à énoncer à la VHF.
ALIGOTE ( 74 )

ALIOTH ( 83 )
ALIZE ( 56 )
ALIZE II ( 22 )
ALTAÏR ( 22 ) : ALTAÏR est la dixième étoile la plus brillante du ciel,facilement identifiable;et c'est un joli nom !!!

ALTEA ( 50 )

ALYCASTRE ( 29 ) ; bateau de 2ème main mais on ne débaptise jamais un bateau (superstition).

L'ancien proprio aimait bcq une plage sur l'ile de Porquerolles, dans le Var, qui doit son nom au fort situé au-dessus : fort de l'Alycastre.

Un peu de légendre provençale : Le fort de la Licastre ou de l'Alicastre, édifié du temps de Richelieu, devrait son nom à un dragon nommé la Lycastro, habitant des lieux. En des temps immémoriaux, un preux (et valeureux ; cela va de soi) chevalier naufragé délivra les insulaires de la lycastre. Mi-poisson, mi-dragon, doté d'une épaisse cuirasse, de griffes de tigre et de dents de crocodile, anthropophage à ses heures, le monstre mortellement blessé par un coup d'épée dans le gosier s'en alla périr dans les abîmes. Un peu de rêve, cela fait du bien. La plage est magnifique !

AMATI ( 14 )

AMARYLIS ( 17 )

AN - ARCHOS ( 56 ) :Le nom vient du grec ARCHOS ( Chef /Autorité au sens large du terme ) et du préfixe AN qui est privatif
Pour résumer cela signifie plus ou moins " Sans Chef / Autorité " voir les dérivés du style " Anarchie "
L’anarchie aux yeux des anarchistes n’est pas un chaos, mais la situation harmonieuse résultant de l’abolition de l’État et de toutes les formes de l’exploitation de l’humain par l’humain, « c'est l'ordre sans le pouvoir », « la plus haute expression de l'ordre » (Élisée Reclus). Fondée sur l’égalité entre les individus, l’association libre, bien souvent la fédération et l’autogestion, voire pour certains le collectivisme, l’anarchie est donc organisée, structurée, sans admettre pour autant, aux yeux des anarchistes anticapitalistes, de principe de supériorité quelconque de l'organisation sur l'individu.
Cela nous semblait bien pour un voilier, qui reste aujourd'hui l'un des derniers espaces de liberté et d'entraide et puis cela avait un côté breton au niveau de la sonorité; ex TEHA

AN DIAOULIG ( 29s ) petit diable en breton
ANHINGA ( Léman )
ANNELOTTE ( Pays bas ) : Le nom du bateau AnneLotte provient d’une plaisanterie.En Hollande, beaucoup d’enfants
portent les prénoms de leurs grands parents et ce n’était pas le cas chez nous.C’est pourquoi, en 1984, aprés
plusieures années sans voilier nous avons acheté un bateau d’occasion et nous avions besoin de lui donner
un nom : nous avons donc décidé de l’appeler comme ma mère Anne et ma belle mère Lotte....
L’actuel AnneLotte est le troisième bateau portant ce nom.

ANOTHIA ( 10 ) : Administrativement, pas de problème pour changer le nom d'un bateau mais quand on veut lui en
donner un nouveau c'est le casse-tête! Pour notre part nous avons opté pour un subtil mélange de nos prénoms
qui donnait une consonance mythologique dont la terminaison en A répondait à notre souhait.ANtoine, jOseTte,
sopHIe, Alain

ANTALY (33)

ANTIGONE II (56)

ANTIDOTE III (78)

ANTINEA (Suisse)

APHAIA ( 10 ) J'ai acheté "Aphaia" en 2003 à La Rochelle, et il (elle) portait déja ce nom.
Quand j'ai demandé au vendeur d'ou venait ce nom qui m'intriguait il m'a répondu évasivement "c'est le nom d'une
déesse Grecque" et je n'ai pas eu plus d'informations. Aprés des recherches sur le net, un ami m'a rapporté des
infos sur l'île d'Egine.Je vous cite ce que j'ai reçu par cet ami et il y'a deux versions.
- 1ére. version: Le site archéologique le plus important de l'île d’Egine, à proximité d'Agia Marina,
est celui du temple consacré à Aphaia, ancienne divinité protectrice de l’ile. Aphaia, divinité peu connue
des Grecs, fut remplacée par Athéna, qui leur avait insufflé du courage lors de la guerre deTroie.
- 2éme.version: Britomartis, fille de Zeus et Carmé, fuyant le commerce des hommes , se plut à rester
vierge à jamais.De Phénicie, elle se rendit d'abord à Argos auprés de Byzé, de Melité, de Maira et d'Anichroé,
les filles d'Erasinos.Puis d'Argos, elle remonta jusqu'a Céphalénie.Les Céphaléniens la surnommèrent Lapria
et lui offrirent des sacrifices comme à une déesse.Ensuite, elle vint en Créte où Minos la vit, s'éprit d'elle
et se mit à la poursuivre. Britomartis se réfugia auprès des pêcheurs qui l'enfouirent sous leurs filets. A la suite
de cet évènement, les Crétois la surnommèrent Dictynna et lui offrirent des sacrifices . Ayant echappé à Minos,
Britomartis gagna Egine sur la barque du pêcheur Andromédès.Celui-ci brûlant de s'unir à elle, l'attaqua. Mais la
jeune fille sauta du navire et se réfugia dans un bois, à l'endroit même où se trouve maitenant son sanctuaire.
Elle y disparut et on l'appela Aphaia. Dans le sanctuaire d'Artémis, apparut une statue. Les Eginètes consacrérent
le lieu où Britomartis était devenue invisible.
C'est tout ce que je posséde sur le nom d'Aphaia ( NDLR : et c’est déjà pas mal ! ), le précédent propriétaire était
profésseur mais je ne sais pas quelle matière il enséignait...
Je n'ai pas changé de nom car on ne joue pas avec les divinités, et de plus il parait que cela porte la poisse.
Quand j'ai dit cela à mon vendeur, il m'a ri au nez.
A l'origine le bateau à été baptisé "Fils du Vent" et quand il l'a acheté il n'a pas hésité à changer de nom,
mais l'année suivante sa ferrure d'étrave s'est arrachée devant La Rochelle et il a evité le dématage de justesse.
Alors pour ou contre changer le nom d'un bateau?
ARCHIMEDE ( 56 ) : j'ai tout simplement gardé le nom donné par l'ancien propriétaire, non pas que je craigne
le mauvais oeil en le débaptisant (encore que...) mais je trouve que ce philosophe-mathematicien-géometre
Grec semble de bonne compagnie pour rester à flot...

ARI ( Canada )

ARIANE ( 17 )

ARIETE IV ( Espagne )

AR VAG MEO III ( 56 ) : veut dire le bateau ivre ou derivant (à confirmer )

ASA BRANCA ( 76 ), Ex Oxos

ATALANTE III ( 83 )
ATAO, ex CHERZO ( 29n )
ATCHOUM ( 06 )
AUDAGA III ( 33 ): il s'agit simplement d'un anagramme du prénom de mes 2 filles AUDrey et AGAthe (AUDAGA).
Le nom n° 1 qui était un RUSH étaitTHE AUDEGA RAY Par la suite, nous avons simplifié pour le 2, puis le 3
aujourd'hui...

AVEL MAT ( 83 ), Ex Maât

B

BAJOL ( 29s ) :
BALADAR ( 56 ) :
L'origine de Baladar ? Non, ça n'est pas une référence à Balladur ;-) En fait il s'agit d'un archipel ...
Autrefois,et cela fait déjà longtemps, au beau milieu des quatre coins du monde, il y avait des îles protégées par la Mer. C'étaient ses îles défendues, elle les appelait les Iles Préférées.De temps à autre, mais assez rarement, un hardi navigateur muni d'une longue-vue de haute précision voyait au loin surgir l'une d'elles, ensoleillée, mais à peine avait-il crié : Terre ! qu'aussitôt elle disparaissait dans un brouillard instantané et tout aussi vite c’étaient déjà la tempête, les cyclones et les tornades, les typhons, les lames de fond. Et comme les marins ont autre chose à faire en mer que de faire naufrage tous les jours ils n'allaient pas plus loin dans leur exploration. Ils appelèrent ces îles les îles Baladar, parce que, disaient-ils, elles ne tenaient pas en place et se bornèrent
à inscrire, au hasard des rencontres, quelques noms sur leurs cartes ... La suite dans un bouquin pour enfants absolument génial de Jacques Prévert, publié en 1952, et qui s'appelle ... Lettre des Iles Baladar ! Je précise à cette occasion qu'il existe à ma connaissance un unique exemplaire du pavillon des Iles Baladar, dont j’ai l'honneur d'être le dépositaire et que j'arbore à chaque sortie :il traîne donc assez souvent dans les îles de Bretagne Sud .
BALAOU ( 22 ) : poisson des caraibes appelé également demi- bec.
BALLOTIN ( canada )
BALOO ( 44 )

BANC-COQUE ( Suisse, Genève )

BAROUDEUR ( 34 )
BARZH AR VRO II ( 56 ) veut dire en breton : gamin du pays (dans le sens poulbot ou titi )

BASSE DE POMMIER 88 ( ex Deploy - 22 )

BASSIOT TER ( 17 ) référence au lieu du mouillage "Bassat" de mon premier bateau sur la côte ouest d'Oléron
et référence au nom patois saintongeais "bassiot" donné au baquet en bois généralement utilisé pour les vendanges.
beg braz : c'est le choix du proprietaire precedent, en breton cela se rapproche de grande gueule...

BEG BRAZ (56)

BELACARTA ( 56 ) : vient du Serbe "Bela Carta", qui signifie "Carte Blanche".Carte Blanche, parcequ'à bord
les capitaines ont"carte blanche" pour faire tout ce que bon leur semble : c’'est la liberté, le plaisir,
le bonheur d'être en mer. Pourquoi en serbe ? Parceque "la" capitaine (ma femme) est serbe :-) ! Alors sachez
que si un jour vous montez à bord : dans ce bateau, les capitaines sont libres ! ... mais qui sont les autres
capitaines ? Tous ceux qui ont su remplir un verre, le partager, tous ceux qui ont su choquer l'écoute au bon moment,
tenir la barre et aider à la manoeuvre : ils sont nombreux les capitaines libres !

BEL AMI III( 29s ) : Le nom provient du premier bateau que nous avons acheté d'occasion en 1981, un Corsaire
baptisé "Bel Ami". Nous l'avons remplacé par un Brio qui s'est naturellement appelé "Bel Ami II", suivi par le
Fantasia acheté en 2000 et que nous avons tout naturellement appelé "Bel Ami III".
BELLE DE MAI ( 17 ) c’est le nom actuel du bateau et nous ne le débaptiserons pas ; cela correspond à mon mois
de naissance ...
BELLE ET VENT ( 85 ) Belle et Vent était le nom du premier bateau que notre Père avait acheté à la fin des années 50.
Il s'agissait d'une unité construite chez BOMBAL à Mortagne sur Gironde peu de temps après la guerre
probablement. Le précédent propriétaire était un amoureux de la mer et de la montagne et si la mémoire familiale
est bonne, Belle et Vent sont soit les noms de 2 sommets alpins ( ?), soit une évocation des 2 passions de ce
premier propriétaire. Dans la famille, c'est le quatrième de la lignée.
BENATOLL ( 56 ) Le nom est en fait lié aux prénoms de mes trois enfants :BEnoît NAThalie et OLivier le dernier L
étant la première lettre de mon nom LUHERNE.Il s'appellait "Pimpinou" quand je l'ai acheté.
BERNIC : son nom lui a été donné par son précédent propriétaire. C'est la contraction de BERnard et NICole.
Nous l'avons conservé car il nous évoquait des souvenirs bretons...
BIG OR NO ( 35 ) Pour le nom de Big Or No, c'est un peu plus grand avec une jupe ou non ? et de + un bigorneau
cela se pose partout sur les bi safrans...
BILBO ( 06 )
BINANO ( 56 )

BLUSY ( 29 nord )

BOHEME ( 17 ) : Le nom du bateau correspond parfaitement à une ambiance de vie que notre quotidien ne nous
permet que de réserver aux loisirs, il exprime également l'ensemble d'un univers chargé de valeurs que nous
considérons comme vraies.

BREIZHZEF ( 29 nord ) ex Mage Behmol


C

CACTUS ( 13 ) son ancien nom était AQUAREVE. A l'achat de mon bateau précédent, un Edel 3, je lui avais donné
le nom de CACTUS, tout comme au premier, un Cap Horn de construction amateur en 68. Dutronc n'y est pour rien,
bien que ma génération l'ait cotoyé aussi bien en chansons qu'au cinéma. J'ai trouvé un nom qui, à son époque me
définissait, un peu révolutionnaire sur la défensive. J'ai certes changé, mais ma mémoire en évènements positifs a
su conservé cette jeunesse...
CALYS ( 85 ) c'est le professeur qui a découvert l'étoile mysterieuse,dans l' album de tintin et milou.Voila!

CAP AU SUD (Canada)

CAPU BIANCU ( 2A ) ex ORANIA

CAMAREL ( 06 )

CANNELLE (11)

CARIOCA ( Suisse, lac de Neuchâtel )

CAROLILO (83)

CARPE DIEM ( 22 )
CARPE DIEM hh ( 35 ) : utopie...?
CARPE DIEM jc ( 56 )
CARTAHU ( Martinique ) : c'est un terme de vieille marine qui désignait je crois un palan à tout faire
dans l'esprit des caliorne et bredindin chers à Perret et Collot. http://fr.wikipedia.org/wiki/Cartahu

CASPER ( Espagne Atlantique )
CASSIOPEE ( 50 )
CASSIOPEE dv ( 06 ) : le bateau s'appelait ainsi quand je l'ai acheté, je n'ai pas souhaité le débaptiser

CASSIOPEE jm ( 44 )

CEMAX ( 13 ) : c'est la contraction du prénom de mes deux fils, César et Maxime.

C’EST SI BON ( USA )

CHAOUI ( 17 )

CHAMALOU, ex SARAC'H ( 85 )

CHAMP'S ( Italie )

CHAOUI ( 17 )

CHOUAN (29n ): l'explication de ce nom risque d'en choquer plus d'un : je suis profondément démocrate et
républicain, mais j'aime chez les Chouans leur attitude courageuse de défendre des idées qui vont à l'encontre
de l'idée générale. Le non conformisme et l'indépendance d'esprit, une qualité rare de nos jours.....mais ça
c'est de la politique ! et je n'aime pas les politiques !

CHRIS PA DOU (56) : c'était le nom donné par l'ancien propriétaire et je ne change jamais le nom d'origine de mes bateaux.

CHRISTEPH (85)

CHRYSMAEM (50) c'est le diminutif des prénoms de nos trois enfants par ordre de naissance ,
CHRYS ( Chrystel ) MA ( Magali ) EM ( Emmanuel )

CINZIA ( 17 )

CIRCE ( 50 ) nom d’une déesse qui dans la mythologie a changé l’équipage d'Ulysse en cochon...le bateau
s’appelait déjà comme ça quand je l’ai acheté.


CIRDEC( 51 ) :Le premier propriétaire a choisi ce nom. C'est le prénom CEDRIC écrit à l'envers CIRDEC.
Il serait impensable de le débaptiser, tant CIRDEC est connu sur le lac... pour son nom original, sa ligne spécifique (jupe arrière de deux pieds).. que par sa couleur "jaune/orange un peu bariolée", on ne sait pas bien et héritage du propriétaire précédent.Son 2GM est une horloge suisse. Il ne va pas toujours bien vite car les voiles sont très fatiguées et il a pris de l'embonpoint, avec l'âge (30 ans cette année) mais il fait un sacré cap au près et il fait notre plaisir à chaque sortie.

CLAPOTIS ( 14 )
CLEO : compilation des prénoms de mes filles.

COEUR GRENADINE ( 33 ), Ex Menditik
COOK ( Espagne ) ma copine, Arantza et moi, nous sommes "surfers" depuis longtemps. Wilburg Cookmayer est le
protagoniste d´un "comic" dans une revue de surf assez connue en Espagne. Wilburg Cookmayer était le nom
de notre premier deriveur : un 420.Comme c´etait trop long, on a laissé seulement Cook, qui était plus facile,
plus court et encore en relation avec la mer.
CORALINE ( 29s )

CORIOLIS devenu I'LE OU ( 85 )
COUCAROU II ( 30 )
COUP DE COEUR ( 29s )
COUP DE TETE ( 17 ) : Nous avons découvert notre Fantasia en exposition chez AMC (ateliers maritimes du Croisic,
aujourd'hui disparu) lors d'une escale estivale en Juillet 1982. Le lendemain,le Fantasia acheté sur un " coup de tête
", était à couple de notre Daïmio pour y transférer bagages et petit équipement pour le reste de nos congés d'été !

CROQUIGNOL ( 29 n ), ex CHOUAN: 

"Ce sont des amis qui sont actuellement en croisière autour du monde à bord d'un Archimède 36 nommé RIBOULDINGUE qui m'ont transmis la passion de la navigation. En forme de clin d'oeil, et parce que c'est un chouette nom,  j'ai choisi un autre des Pieds Nickelés, donc CROQUIGNOL. Et surtout, je n'aimais pas son nom précédent."


CYRENA ( 35 ) : = Cyril + Pierre + Christi
na


D
DAY DREAM devenu DIXIE FISH ( 83 )

DAYOU DALE ( 59 ) : il s'agirait d'un patoi Picard, Dayou Dalé signifiant :"Ou vas tu " ...?

DAWA 4 ( 35 ), e x Imagine
DELPHIA ( 17 )

DEMI SEL ( 29s )

DESIRE ( 56 )

DEWO ( 06 )

DIAOULIG ( 29s ) ex Imagine
DIAOUL IG ( 22 ) : deux significations bretonnes : DIAOULIG (petit diable) ou Diaoul Ig (diable de l’ic),
"IG" nom breton de la riviere Binic

DIOGENE ( 17 )

DIPTIK ( 56 ) ex JANICK
DISMEGANS III ( 29 S ) : est un mot Douarneniste qui veut dire un peu de provocation, clown,
se faire remarquer par des excentricités.

DIXIE FISH (83) : Bon attention j'y vais ...tu l'auras voulu....c'est simple comme bonjour......donc comme chacun le sais .......DIXIE est un surnom americain qui viens de la louisiane et qui designe le sud des etats unis (dixieland) plus precisement les 13 etats sudistes .......dont les soldats entres autres sont appelés les rebels.pendant la guerre de secession qui a secé ça c'est sure....voir sur le wikipedia c'est l'encyclopedie pour tout savoir sur tout....
bon alors premier point... ici aussi je suis dans le sud.....elementaire mon cher watson.....donc va pour Dixie ....et fish c'est un poisson donc pour un bateau ça peut le faire ......logique.....bon mais c'est pas tout je navigue souvent avec mon grand drapeau " dixie ou rebel ou sudiste"appellation au choix pour un meme
pavillon "flag " en anglais en proue de mon bateau.....tout ça pour vous dire que je suis musiciens guitariste et chanteur de musique country et rockabilly ,swing , boogie... enfin tout ce qui est musique americaine et anglo saxonne.....et que ! mon dernier groupe "band " s'appellait rebel railroad.......et que ! je vais bientot reprendre la musique en groupe apres 3 ans de stand by.......et......que ! .....que de et que !!!.oh surprise ce nouveau groupe va s'appeller Dixie Railroad.....en français chemin de fer du sud ....
autrement dit pour la region provence mediterranee......"le train des pignes"....nice-dignes qui est toujours en service......
mais alors me diras-tu que viens faire le train la dedans .....alors ça c'est une bonne question......et bien tout simplement parce que je suis fan de trains : les grands et les miniatures , je suis collectionneur et modeliste et je m'interresse precisement a certains styles de trains....de gares....d'infrastructure ..de viaducs ..enfin tout ce qui touche au trains.....tu vois je te l'avais dit c'est simple comme bonjour....mais c'est pas fini comme sur you tube j'ai decouvert un autre groupe de rock qui s'appellait the railroads rebels et que leurs musique etait plutot hard et minable a mon gout ....c'est donc pour cela que j'ai decidé de mettre dixie a la place de rebel tout en gardant railroad...pour les trains......et si tu as 5 min a perdre tu vas voir sur you tube tu tappes Mrpatboy83'channel....ou rebel railroad and pat boy et tu devrais avoir une video a hyeres en 2004...
et bien voila en abregé pourquoi mon fantasia s'appelle dixie fish....j'espere que je me suis bien expliqué....
j'attends encore un peu quelques amenagements en cours avant d'envoyer les photos et les idees de "brico monsieur" et une nouvelle deco exterieure avec appellation sun way 27..........sloop

DJANGO ( 10 )

DJANGO II ( 83 ), ex POUNNY

DOLFIN ( 29 ) ex FILAO

DOMINIQUE 4 ( 14 ) ex EL MACHO CABRIO

DOUBLE DEUCE ( Belgique ): en référence à un dancing du même nom situé aux Etats-Unis

DRUMS ( 13 )

DZHARI ( 66 ) , Ex Once Again


E

EAU! LA BELLE VIE ( 83 ) ex Dayama

 

EBANO ( 17 )

ECHAP A3 ( 44 ) ex EOLES

ECLAIR ( 29s )

ECRIT SUR L'EAU ( 66 )
ECUME ( 56 )
EDEN BLUES ( 83 ): Il s'appelait Scaphos (barque en Grec) lorsque je l'ai acheté. N'aimant pas ce nom je l'ai
renommé Eden Blues en référence à une chanson de Moustaki.

ELVIS ( 76 )

EMATRIUS devenu KALLISTE ( 83 )

ENGLET ( 66 )
EQUINOX ( 33 )

ER YOCK ( 56)

ERA 2 ( 74 , ex Samsufi )

ERICSOE ( 50 ) = contraction des prénoms des enfants du propiétaire selon une tradition locale. Anciennement PETREL 4 , alias HABANNA 2.

EROYA 4 ( 56 )
ESCAMPO ( 83 )
ESCAPADE ( 06 ): nom d'origine du bateau que j'ai gardé .
ESPRIT DE SEL ( 83 ) : le nom "ESPRIT DE SEL" était déjà celui du bateau avant que je l'achète, je n'ai donc pas changé ce nom.

EUREKA II ( Suisse )
EUSKADI ( 29n ) : c'était l'ancien propriétaire originaire du pays basque qui lui avait donné ce nom
(EUSKADI = pays basque).Je n'ai pas voulu le changer.

EXCITING ( 56 )

F

FABARN ( 22 ) : diminution de Fabrice / Arnaud
FABELO ( 56 ) Le nom du Fantasia FABELO vient des prénoms de mes deux enfants : Fabien et Elodie

FANCY ( 56 )

FANFAN ( 34 ) : Pour le nom, je suis le 4eme propriétaire, donc j'en ignore l'origine (fantasia, fan fantasia?)
mais je trouve celui-ci plutôt sympa et je le garde!!

FANTORA ( 35 )

FANTAZ ( 50 )

FARANDOLE ( 51 ) Ex Le Saint Laurent

FARFADET II ( 06 ) : Le farfadet ou parfois le fadet ou follet (ou esprit follet) est une petite créature légendaire
du folklore français, souvent espiègle. Le farfadet est surtout présent dans le folklore du sud-ouest de la France,
la Vendée et le Poitou.

FATU - HIVA 2 ( 56 )
FIDDLE ONE ( 17 ) FIDDLE signifie VIOLON en Irlandais, et ONE parcequ'il s'agit là de mon premier bateau.

FLIP ( 35 )

FLOMANIE II ( 56 ) ex

FILOCHARS ( 85 ) ex JANICK? TABOO, TOMANA

FOOTLOOSE ( 34 )

FUN 4 ( Pays Bas )

 

 

G

GABICHE ( 83 )

GAITA ( Pays Bas ) c'est la musique type du Vénézuela, de Noel, d'origine Africaine et adaptée par les esclaves
pour se rebeller contre les Espagnols. Je suis né en Vénéuela, voila le nom!
GALAXIE ( 56 ) le nom GALAXIE est un tirage au sort à quatre lors de l'achat en 2000 (achat en copropriété à 2)..
GALEJADE III ( 17 ) :c' est moi qui ai trouvé le premier nom qui m' est venu à l' esprit pour mon Premier bateau
un Etap 22, ensuite avant le Fantasia un Tonic 23, je voulais rester dans la même configuration, cabine arrière.

GALIPETTE (29s)

GE LAU 3 ( 56 ) mon premier bateau, avec lequel j'ai appris à naviguer à la voile, fut un dériveur.Vite trop petit et
ayant peu de moyens financiers j'ai construit un CAP CORSE voilier habitable de 5.75m. Ne sachant de quel nom
le baptiser, j'ai pris les premières lettres de mon prénom et de mon nom d'ou GE LAU 1 . Pour le suivant
un Edel 6, GE LAU 2. Et la dernière petite merveille le Fantasia GE LAU 3, ex JASE
II

GALLATEE (Lac du Der)

GEL DO GLOTCH ( Canada )

GOLVANIC II ( 44 ) ex TOUNET

GRAIN DE SEL devenu VASCO ( 29 )

GWEN-HA-DU 2 ( 35 )
GWENOJER ( 29 sud ) : GWENOJER se traduit par " randonneur ".C'est une émanation de GWENOJENN qui en
breton signifie " chemin de traverse" c’est du moins l’explication que j’ai trouvée dans le dictionnaire
GWENVIDICK

GWILAN ( 85 ) assemblage"breton"du début du prénom de mon fils( guillaume)et du mien (alain) (les deux en breton )


H

HANANAVE ( 56 ) : ex Azimut, c'est un nom que j'ai donné en souvenir d'une escale de rève aux marquises

HANTER-HANTER ( 29 ) : ex Pep'one

HELIANTHE ( 34 )
HOEDIC ( Lac Léman ) : c'est son ancien proprio qui l'a baptisé suite à son passage à cette île Bretonne dont il est
tombé amoureux.

HOËDICA III ( 17 ) :

C'est le nom que portait le bateau lorsque je l'ai acheté. Je l'ai conservé parce qu'il sonne pas mal et fait référence à Hoëdic, un joli petit bout de coin de France où j'ai de beaux souvenirs de navigation. Le précédent propriétaire fréquentait en effet cette île, au départ de Port Haliguen où le bateau avait son port d'attache. A sa mise à l'eau le bateau s'appelait Comte Mordicus puis ensuite s'est appelé Schoun avant de devenir Hoëdica 3.

HORIZON( 44 )

HORUS ( 17), ex CINQUO 2

HYPPOCAMPE ( 76 ): vient de l’ancien propriétaire, j’ai trouvé le nom Hyppocampe original, et il a la forme du cavalier
d’un jeu d’échec.

 

I

IBIZA ( 14 ) le nom je ne l’ai pas changé, je l’ai trouvé sympa

IBIZA ( 44 )

I ' LE OU ( 85 ) ex CORIOLIS

ILHA DO MEL ( 44 ) ex CILF
IMAGINE...( 76 ) : IMAGINE..? c'était mon Blue Djinn...


IMELDA ( Canada ) :

" Pour ce qui est de l’origine de ce nom, il sagit du nom de ma mère, qui sur son lit de mort 10 jours avant son départ, elle me dit très calmement :

Guy tu as toujours été un gars bien sage et tu as toujours fais passer tout le monde avant toi dans ta vie, alors tu vois la mienne est déjà finie et je me rappelle de mon enfance comme si c’était hier, donc il est temps que tu te gâte, cesse de vouloir être parfait, profite de ta vie;
alors elle me dis Guy ca fais 2 Ans que tu me dis que tu aimerais avoir un voilier , tu as un immeuble a logement,que tu ne cesse d’y travailler, tu as un bon boulo, alors qu’attends –tu pour aller chercher le bateau qui te fais envi,
tu hésite entre un qui a plein de rénovation a faire et un autre qui est clef en main, alors mon conseille est prend celui qui est clef en main, si tu n’est pas certain que tu as les moyens, va voir ton gérant de Banque lui il le sais si tu as les moyens, et part a l’aventure amuse toi.

’ai acheté le bateau ce soir là même a une heure du matin j’ai réveiller le gars, lui ai fais un chèque, lui ai demandé une photo et lui ai dis change le chèque quand tu auras le temps moi je vais revenir à l’été chercher le bateau, tout ce que je veux est la photo tout de suite.

Je suis retourner auprès de ma mère il était rendu 3 heure du matin et lui ai montré la photo de mon premier bateau, un Sirius 1986 21 pieds ( 6,4 m )
C’était le 19 Nov 1991 et ma mère s’est éteinte 10 jours plus tard, avant de partir elle m’a dit qu’elle veillerait sur moi et mon bateau et je n’ai jamais eu de pépin et ont dirait que j’ai toujours sue faire fonctionner un bateau à voile
Une belle histoire d’une mère et son fils hein.!!!! "

IMOGEN ( 44 )
IMOGEN ( 56 ) : Cela veut dire ange en celte et il y a une petite histoire à raconter :
C'était le nom d'un destroyer anglais le HMS Imogen, très important pour ma famille.Il a disparu au nord de
l'écosse en juillet 1940 à la suite d'une collision dans le brouillard avec un Croiseur anglais.
En octobre 1939, le lendemain de la déclaration de guerre,ce bateau avait sauvé mon père, officier navigateur
de la Compagnie Générale Transatlantique en le repêchant en mère d'Irlande.
Mon père faisait partie de l'équipage du Bretagne, le paquebot français coulé par le sous marin allemand U45
durant la deuxième guerre mondiale. Il y eut 7 morts.
En juin 1940, ce même Imogen était encore présent dans la rade du Croisic pour l'emmener vers l'Angleterre
avec des centaines de militaires polonais coincés dans la presqu'ile et à Saint Nazaire.
Mon père était à ce moment là en permission (Il était dans l'équipage du croiseur Dunkerque) dans sa famille,
mais n'avait aucune envie de retourner à Cherbourg pour devenir prisonnier de guerre.
Du coup, il fut l'un des premiers marins français libres avec trois autres Croisicais.
Bref, le nom Imogen est synonyme de liberté, bien qu'il ne navigua que très peu de temps.
INCA II ( 20 ) ex Christiane
INDIGO ( 56 )
IPHIGENIE ( 17 )

IRIS 3 ( 56 , ex Soelad )
ISAOUANE ( 50 )
ISATIS 2 ( 85 )
ITAPOA ( 17 ) : le nom du bateau ITAPOA (et non pas ITAPAO) a été donné par le premier propriètaire
Mr Papay,ingénieur , itinérant par son métier, et dont la famille avait particulièremnt apprécié une plage
brésilienne du nom d'ITAPOA.
Cette consonnance d'aspect plutôt polynésien m' avait intrigué,conduit à retrouver
les coordonnées de ce premier propriétaire pour lui poser la question.Plus tard,il s'est trouvé ensuite qu'un ami
remontant un voilier de Rio aux Antilles,prévenant,a retrouvé cet endroit, y a acheté quelques cartes pour me les
adresser...J'en ai profité pour faire et adresser à Mr papay un poster "medley cards" associant des cartes
postales d'Itapoa et des photos de son bateau 20 ans après, bateau qu'il avait tant apprécié et dont il avait
dû se séparer à regret pour des raisons de santé de son épouse.Je suis le 3eme propriétaire

IVINEK ( 56 ) ex PYCAL

J

JABADAO (56) ex Sousbises Fan
JACMARUS
III ( 06 ) : JACMARUS est composé de la racine des prénoms de mes grands-pères JACQUES et MARCEL et de mon père MARIUS.

J and B (14 puis 44) : du nom des anciens proprietaires : Jacques et Bernard, vous pensiez à quoi ?

Explications après un nouveau changement de propriétaire : "le premier propriétaire devait avoir un faible pour un certain whisky J and B. Le deuxième n'a pas changé de nom, respectant la tradition. Avec une épouse prénommée Béatrice et une fille Jeanne, l’une et l’autre d’une sobriété exemplaire, nous l’écrirons « J & B » et tout sera pour le mieux".

JANOLI ( 44 )

JAKK ( 56 ) e MONTJOIE

JARS (56), ex TY BILOUT : JARS est en fait le surnom dont m'affublent mes amis...mais c'est aussi l'oiseau qui emmena Nills Olgersson sur son dos pour partir à la découverte du monde...un bel oiseau blanc, comme le bateau.

JELAU III ( 56 ), ex JASE II
JOJO-MOMO ( 76 ), ex VITA
NUOVA

JENETHO ( 76 )

JUBUS ( Pays Bas ) :Jubus is short for jujubus, which is a special kind of candy (small cubes of sugared licorice).
It is a nice word, with a friendly sound. I sometimes call my daughter Jubus when she has to come along.
My previous boat (a Lane lifeboat) was called Frats, meaning silly thing/behaviour.
That too is a nick-name for my daughter Ellen.

ex BATO

JULIENAS ( 17 ) : un Fantasia particulier : c’est le Fantasia de Claude Harlé ; Philippe Harlé est l’Architecte créateur du Fantasia .

L'origine du nom "JULIENAS" ne vient pas de moi, mais de Philippe lorsqu'il était étudiant à École Supérieure de Physique et Chimie de Paris.
Pour son bac, son père, grand chasseur, lui offre un fusil. Il accompagne son père deux fois dans une partie de chasse. Mais tuer ces petites bêtes n'étant pas sa passion, il demande s'il peut s'en séparer pour acheter un bateau.
L'accord est donné et, dans les années 50, il achète un "Caneton Brix" sur lequel il navigue intensément en baie de Seine en aval de Rouen où ses parents habitaient à l'époque.
Lui, étudiant à Paris, lisait assidûment le Canard Enchaîné et les "contrepèteries de la comtesse" qui se terminaient toujours par "un p'tit coup de Juliénas".
Ne connaissant pas ce breuvage, il entre dans un bar et demande un ballon de Juliénas, le trouve délicieux et décide de donner ce nom à son premier bateau.
Installé architecte, donner des noms de boissons à nos bateaux de série, est venu tout naturellement parce que le vin est signe de joie, de fête qu'il ne faut jamais laisser passer dans ce monde pessimiste et intolérant.
Nous avons eu une dizaine de bateaux : un Caneton, un Fireball, un Sangria, 4 Tequila, un Quarter proto, un Romanée, un Beaujolais, un Punch 8,50 (en Martinique) et pour moi un Muscadet, (trouvé nuitamment sur la pelouse du jardin) que j'ai depuis 1975 avec lequel je cours chaque année.
Et j'ai acheté en 2002 à un ancien Pilote des Sables d'Olonne, le Fantasia dériveur, plus confortable que le Muscadet pour embarquer des néophytes ou habitués de l'océan ayant perdu leur souplesse.....
Voilà son histoire et notre histoire.

Claude Harlé pour le site Fantasia


JOLLY JUMPER ( 10 ): l'ancien propiétaire l'avait appelé Jolly jumper et je n'ai pas changé le nom. Le nom fait sans
doute référence à la BD ou à son caractère marin (il saute les vagues!!!)

 

 

Commentaires   

# YEHED MAD 22-01-2016 18:05
Santé, à la votre en Breton.
Il existe d'autres orthographes, YEC'H MAT ou YEC'H MAD suivant les lieux.
Répondre | Répondre en citant | Citer

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir